Antiquariat Elke Rehder

Home    Vita    Atelier    Bildhauerwerkstatt    Radierwerkstatt    Druckwerkstatt    Bronzeskulpturen    Installationen    Paper_Art    Künstlerbücher    Illustrationen    Pressendrucke    Zeichnungen    Radierungen    Holzschnitte    Schach_Holzschnitte    Schach_Gemälde    Bertolt_Brecht    Heinrich_Heine    Hermann_Hesse    ETA_Hoffmann    Friedrich_Hölderlin    Franz_Kafka    Christian_Morgenstern    Stefan_Zweig    Druckgrafik_Kunst    Antiquariat    Impressum_&_AGB   

zurück zur Katalogübersicht

 

Derriere le Miroir - Galerie Maeght, Paris

Derrière le miroir (DLM) war eine Künstler-Edition, die von dem französischen Verlegerpaar Maeght herausgegeben wurde. Sie erschien von 1946 bis 1982 in insgesamt 201 Ausgaben und stellt heute ein wichtiges Zeitdokument zur bildenden Kunst der Nachkriegszeit dar. Bestandteil der meisten Hefte war zudem Originalgrafik (Lithographien, Radierungen, Serigraphien oder Holzschnitte) bedeutender zeitgenössischer Künstler, die überwiegend in der Druckerei von Fernand Mourlot gedruckt wurden.

Intention dieser Publikation war, originalgrafische Arbeiten so bekannter Künstler wie Marc Chagall, Joan Miró, Georges Braque, Pablo Picasso u.v.a. dem breiten Publikum zugänglich zu machen, indem die Künstler eigens für die jeweilige Ausgabe Originalgrafik anfertigten. Folglich sind diese Arbeiten auch im entsprechenden Werkverzeichnis des Künstlers verzeichnet, im Unterschied zu einem Kunstdruck. Diese Tatsache macht insb. die frühen Originalausgaben heute zu begehrten Sammlerobjekten.

Die literarische Schirmherrschaft in Form von bis dato unveröffentlichten Texten übernahmen für jede Ausgabe berühmte Schriftsteller und Poeten wie Samuel Beckett, Paul Éluard, Jean-Paul Sartre u.v.a., mit konkretem Bezug zum jeweiligen Künstler bzw. dessen Werk.

Ein Großteil der späten Ausgaben ist noch heute beim Herausgeber beziehbar, während die frühen (und später oft als "Réédition" nachgedruckten) Originalausgaben nur noch bei bspw. Antiquariaten oder auf Sammlerbörsen zu finden sind. Die parallel erschienenen Vorzugsausgaben in kleiner Auflage von 150 nummerierten und meist vom Künstler signierten Exemplaren sind längst vergriffen. (Quelle: Wikipedia)

 

Angebote Derrière le Miroir

Derriere le Miroir No 250. Hommage a Aime et Marguerite Maeght Paris, Galerie Maeght, 1982 ISBN 2855870976. First edition. Format 15 x 11 inches. 111 pages, incl. bibliography of the DLM issues 1 - 249. Thick issue with 24 original prints. 21 original lithographs (incl. dust jacket by Saul Steinberg) and 3 original silk screen prints. Single page prints by Marc Chagall (Mourlot 993), Eduardo Chillida, Pablo Palazuelo, Paul Rebeyrolle, Pierre Tal-Coat, Konrad Klapheck, Ellsworth Kelly, Jean Bazaine, Valerio Adami, Joan Gardy-Artigas. Double page prints by Joan Miro (Cramer 253), Bram van Velde, Antoni Tapies, Pierre Alechinsky, Raoul Ubac, Pol Bury, Jacques Monory, Shusaku Arakawa, Takis, Claude Garache, Francois Fiedler, Gerard Titus-Carmel. Softcover, paperback binding with dust jacket. First edition. Text in French. Derriere le Miroir, Lithographie, Lithografien, Lithografie, Lithographe, color, colour, graphic art, fine art, lithograph, lithographs, silk screen print, gallery, original print, printmaking, edition

div. Künstler Derriere le Miroir No 250. Hommage a Aime et Marguerite Maeght Paris, Galerie Maeght, 1982 ISBN 2855870976. First edition. Format 15 x 11 inches. 111 pages, incl. bibliography of the DLM issues 1 - 249. Thick issue with 24 original prints. 21 original lithographs (incl. dust jacket by Saul Steinberg) and 3 original silk screen prints. Softcover, paperback binding with dust jacket. First edition. Text in French. Fine condition in fine dust jacket.

ARTIKEL-NR. DM002    Preis 500,00 € inkl. MwSt., zzgl. Versand DE 5 €, Europa 11 €. Lieferzeit 3-5 Tage. Zahlungsarten: PayPal / Überweisung.

Single page prints by Marc Chagall (Mourlot 993), Eduardo Chillida, Pablo Palazuelo, Paul Rebeyrolle, Pierre Tal-Coat, Konrad Klapheck, Ellsworth Kelly, Jean Bazaine, Valerio Adami, Joan Gardy-Artigas. Double page prints by Joan Miro (Cramer 253), Bram van Velde, Antoni Tapies, Pierre Alechinsky, Raoul Ubac, Pol Bury, Jacques Monory, Shusaku Arakawa, Takis, Claude Garache, Francois Fiedler, Gerard Titus-Carmel.

 

Braque, Georges - Char, Rene / Maldiney, Henri Derriere le Miroir No 25 - 26. Georges Braque Paris, Galerie Maeght, no year (copyright 1950) Reedition. Format 15 x 11 inches / 38 x 28 cm. 12 pages (incl. cover). 1 reproduction in lithography in colours on the frontcover and 5 facsimile of drawings.Text "Sous la verrière" by René Char and a Text by Henry Maldiney. Derriere le Miroir, Lithographie, Lithografie, Lithografien, Lithographe, graphic art, fine art, lithograph, lithographs, gallery, original print, printmaking, edition

Braque, Georges - Char, Rene / Maldiney, Henri Derriere le Miroir No 25 - 26. Georges Braque Paris, Galerie Maeght, no year (copyright 1950) Reedition. Format 15 x 11 inches / 38 x 28 cm. 12 pages (incl. cover). 1 reproduction in lithography in colours on the frontcover and 5 facsimile of drawings.Text "Sous la verrière" by René Char and a Text by Henry Maldiney. Very good copy.

ARTIKEL-NR. DM021    Preis 45,00 € inkl. MwSt., zzgl. Versand DE 5 €, Europa 11 €. Lieferzeit 3-5 Tage. Zahlungsarten: PayPal / Überweisung.

 

Braque, Georges - Limbour, George  Derriere le Miroir No 71 - 72. Georges Braque Paris, Galerie Maeght, 1954 First original edition (no réimpression). Format 15 x 11 inches / 38 x 28 cm. 20 pages with 9 facsimile reproductions (incl. cover) and 4 pages of the artists' book in a little smaller sized facsimile (title page, 1 text page, one etching by Braque and the colophon page). Additional 4 pages "Derriere mon miroir - Chroniques: Les Vitraux de Braque" with 7 vignettes by Braque (These four pages because of the paper quality consistently darkened). Text "La Théogonie d'Hésiode et de Georges Braque" by George Limbour. Derriere le Miroir, Lithographie, Lithografie, Lithografien, Lithographe, graphic art, fine art, lithograph, lithographs, gallery, original print, printmaking, edition

Braque, Georges - Limbour, George  Text "La Théogonie d'Hésiode et de Georges Braque" by George Limbour. no year an no edition stated. Very good copy.

ARTIKEL-NR. DM019    Preis 70,00 € inkl. MwSt., zzgl. Versand DE 5 €, Europa 11 €. Lieferzeit 3-5 Tage. Zahlungsarten: PayPal / Überweisung.

 

Braque, Georges - Limbour, George  Derriere le Miroir No 71 - 72. Georges Braque Paris, Galerie Maeght, no year (copyright 1954) Second edition. Format 15 x 11 inches / 38 x 28 cm. 20 pages with 9 facsimile reproductions (incl. cover) and 4 pages of the artists' book in facsimile (title page, 1 text page, one etching by Braque and the colophon page). Additional 4 pages "Derriere mon miroir - Chroniques: Les Vitraux de Braque" with 7 vignettes by Braque. Text "La Théogonie d'Hésiode et de Georges Braque" by George Limbour.

Braque, Georges - Limbour, George  Derriere le Miroir No 71 - 72. Georges Braque Paris, Galerie Maeght, no year (copyright 1954) Second edition. Format 15 x 11 inches / 38 x 28 cm. 20 pages with 9 facsimile reproductions (incl. cover) and 4 pages of the artists' book in facsimile (title page, 1 text page, one etching by Braque and the colophon page). Additional 4 pages "Derriere mon miroir - Chroniques: Les Vitraux de Braque" with 7 vignettes by Braque. Text "La Théogonie d'Hésiode et de Georges Braque" by George Limbour. Very good copy.

ARTIKEL-NR. DM020    Preis 45,00 € inkl. MwSt., zzgl. Versand DE 5 €, Europa 11 €. Lieferzeit 3-5 Tage. Zahlungsarten: PayPal / Überweisung.

 

Chagall, Marc - Wahl, Jean / Venturi, Lionello Derriere le Miroir No 27 - 28. Marc Chagall Paris, Galerie Maeght, Lionello Venturi. Derriere le Miroir, lithographs, Lithographie

Marc Chagall - Derriere le Miroir No 27 - 28. Paris, Galerie Maeght, 2. Edition, no year, (copyright 1950) Format 15 x 11 inches / 38 x 28 cm. 12 pages (incl. cover) with 2 color lithographs after Chagall (1 double page and 1 front cover). Text in French "Chagall Marc" by Jean Wahl and "Chagall et les ames mortes" by Lionello Venturi. Very good copy.

ARTIKEL-NR. DM015 Preis 55,00 € inkl. MwSt., zzgl. Versand DE 5 €, Europa 11 €. Lieferzeit 3-5 Tage. Zahlungsarten: PayPal / Überweisung.


Chagall / Calder / Leger / Miro / Fidler / Adhemar / Queneau / Prevert Derriere le Miroir No 121-122. Chagall, Calder, Léger. Paris, Galerie Maeght, 1960 / 1961 First edition. Format 15 x 11 inches / 38 x 28 cm. 36 pages (incl. cover) with 2 original lithographs. One original color lithograph by Marc Chagall "Bouquet a l'oiseau" (Mourlot 298) on front cover and 1 original b&w lithography by Francois Fiedler. Fiedler created the lithograph as a hommage to Saint Jean de la Croix "Et les frontieres passeray". 7 color lithographs after Georges Braque (Céramique), after two watercolour illustrations by Jean Bazaine to the text "Pétales perdus par l'oiseau marin" by Jean Tardieu, after the watercolor painting "La partie de campagne"by Fernand Leger (with printed signature FL-55), after the etching "Du cote des Cevennes" by Pierre Tal-Coat, after a color lithograph by Joan Miro to the "Album 19" and after a color lithograph "La lune et la montagne jaune" by Alexander Calder. One double page with a black/white lithograph after an etching by Joan Miro from the series "Les Géants". One text by Jean Adhemar "A propos de la gruvure originale". One black/white page "Liberté des Mers" by Pierre Reverdy. Two poems by Jaques Prevert. One poem by Andre du Bouchet. Text by Raymond Queneau "Les deux bouts du pinceau". Spine of the cover slightly bumped. Cover backside slightly spotted. The lithographs in very good condition. This double volume has a supplement catalogue "Maeght Editeur eaux-fortes et lithographies originales numérotées et signées. 12 pages (parginated 101-112) with 89 pictures in black and white of original lithographs by Braque, Chagall, Calder, Miró, Giacometti, Bazaine, Chillida, Palazuelo, Ubac, Tal-Coat, Kandinsky, Léger and Posters (Affiches).and artists books "La Liberté des Mers" by Pierre Reverdy and "Sur le pas" by d'André du Bochet and Pierre Tal-Coat etc. Supplement in fine condition. Marc Chagall "Bouquet a l'oiseau" (Mourlot 298), original lithograph, edition of 2000 unsigned copies.

Chagall / Calder / Leger / Miro / Fidler / Adhemar / Queneau / Prevert Derriere le Miroir No 121-122. Chagall, Calder, Léger. Paris, Galerie Maeght, 1960 / 1961 First edition. Format 15 x 11 inches / 38 x 28 cm.

36 pages (incl. cover) with 2 original lithographs. One original color lithograph by Marc Chagall "Bouquet a l'oiseau" (Mourlot 298) on front cover and 1 original b&w lithography by Francois Fiedler. Fiedler created the lithograph as a hommage to Saint Jean de la Croix "Et les frontieres passeray". 7 color lithographs after Georges Braque (Céramique), after two watercolour illustrations by Jean Bazaine to the text "Pétales perdus par l'oiseau marin" by Jean Tardieu, after the watercolor painting "La partie de campagne"by Fernand Leger (with printed signature FL-55), after the etching "Du cote des Cevennes" by Pierre Tal-Coat, after a color lithograph by Joan Miro to the "Album 19" and after a color lithograph "La lune et la montagne jaune" by Alexander Calder. One double page with a black/white lithograph after an etching by Joan Miro from the series "Les Géants". One text by Jean Adhemar "A propos de la gruvure originale". One black/white page "Liberté des Mers" by Pierre Reverdy. Two poems by Jaques Prevert. One poem by Andre du Bouchet. Text by Raymond Queneau "Les deux bouts du pinceau". Spine of the cover slightly bumped. Cover backside slightly spotted. The lithographs in very good condition.

ARTIKEL-NR. DM005    Preis 350,00 € inkl. MwSt., zzgl. Versand DE 5 €, Europa 11 €. Lieferzeit 3-5 Tage. Zahlungsarten: PayPal / Überweisung.

This double volume has a supplement catalogue "Maeght Editeur eaux-fortes et lithographies originales numérotées et signées. 12 pages (parginated 101-112) with 89 pictures in black and white of original lithographs by Braque, Chagall, Calder, Miró, Giacometti, Bazaine, Chillida, Palazuelo, Ubac, Tal-Coat, Kandinsky, Léger and Posters (Affiches) and artists books "La Liberté des Mers" by Pierre Reverdy and "Sur le pas" by d'André du Bochet and Pierre Tal-Coat etc. Supplement in fine condition.

Marc Chagall "Bouquet a l'oiseau" (Mourlot 298), original lithograph, edition of 2000 unsigned copies.  

 

 

Chillida, Eduardo Link zum Künstlerkonto auf meiner Seite Druckgrafik Kunst Eduardo Chillida

 

 

 

Kienholz, Edward  Edward Kienholz - Volksempfängers ( Volksempfänger ). Derriere le miroir Nr. 236. Text von Jean Pierre Faye und Jörn Merkert in englisch und französisch  Paris, Maeght Editeur, 1979.  ISBN 2855870666.

Kienholz, Edward  Edward Kienholz - Volksempfängers ( Volksempfänger ). Derriere le miroir Nr. 236. Text von Jean Pierre Faye und Jörn Merkert in englisch und französisch  Paris, Maeght Editeur, 1979.  ISBN 2855870666. Großformat / Large format 28 x 38 cm. 24 nicht nummerierte S. mit 22 Abbildungen, davon 5 in Farbe / 24 not numbered pages with 22 (5 color) illustrations. Lose Bögen in farbig illustriertem Umschlag. Umschlag mit Metallfolienaufdruck nach Edward Kienholz. Text French, English. Umschlag an den Kanten leicht berieben, sonst sehr gutes Exemplar. 

ARTIKEL-NR. DM001    Preis 20,00 € inkl. MwSt., zzgl. Versand DE 5 €, Europa 11 €. Lieferzeit 3-5 Tage. Zahlungsarten: PayPal / Überweisung.

 

Miro, Joan - Pleynet, Marcelin Derriere le Miroir No 231. Joan Miro Paris, Galerie Maeght, 1978 ISBN 2855870526. First edition 28 pages. 2 double page original color lithographs by Joan Miro (one used as cover). Original lithographs bright and clean. Text in French by Pleynet Marcelin. Derriere le Miroir, Lithographie, Lithografie, Lithografien, Lithographe, color, colour, graphic art, fine art, lithograph, lithographs, lithography gallery, original print, printmaking, edition

Miro, Joan - Pleynet, Marcelin Derriere le Miroir No 231. Joan Miro Paris, Galerie Maeght, 1978 ISBN 2855870526. First edition 28 pages. 2 double page original color lithographs by Joan Miro (one used as cover). Original lithographs bright and clean. Text in French by Pleynet Marcelin. Very fine condition.

ARTIKEL-NR. DM004    Preis 90,00 € inkl. MwSt., zzgl. Versand DE 5 €, Europa 11 €. Lieferzeit 3-5 Tage. Zahlungsarten: PayPal / Überweisung. (RF4)

Originalgraphik von Joan Miró finden Sie auf meiner Seite Druckgrafik Kunst Joan Miró

 

Derrière le miroir (revue)

Derrière le Miroir est une revue artistique et littéraire française fondée en 1946 par Aimé Maeght. Elle a été publiée jusqu'en 1982.
En octobre 1945 le marchand d'art Aimé Maeght ouvre sa galerie à Paris au no 13 Rue de Téhéran. Les débuts coïncident avec la fin de la Seconde Guerre mondiale et le retour des artistes français et étrangers à Paris.

La revue a été lancée en octobre 1946 (n°1) et a été publiée sans interruption jusqu'en 1982. Elle publie des articles et de ses illustrations (souvent des lithographies originales en couleurs par les artistes) qui ont assuré la renommée de la galerie.

La revue se consacre exclusivement aux artistes qui exposent à la galerie Maeght soit par des expositions personnelles, soit par expositions collectives. Parmi eux (par ordre alphabétique)2 : Henri-Georges Adam, Pierre Alechinsky, Bacon, Baya, Jean Bazaine, Georges Braque, Pol Bury, Alexander Calder, Marc Chagall, Roger Chastel, Eduardo Chillida, Alberto Giacometti, Vassily Kandinsky , Ellsworth Kelly, Fernand Léger, Lindner, Henri Matisse, Joan Miró, Jacques Monory, Pablo Palazuelo, Paul Rebeyrolle, Jean-Paul Riopelle, Saul Steinberg, Pierre Tal Coat, Antoni Tapies, Gérard Titus-Carmel, Raoul Ubac, Bram Van Velde, Jean Villeri.

Parmi les auteurs publiant des articles ou des poèmes (par ordre alphabétique)3 : Guillaume Apollinaire, Marcel Arland, André Balthazar, Yves Bonnefoy, André du Bouchet, André Breton, Joan Brossa, Jean Cassou, René Char, Pierre Descargues, Jacques Dupin, Georges Duthuit, Frank Elgar, Charles Estienne, André Frénaud, Stanislas Fumet, Jean Grenier, Marcel Jouhandeau, Jacques Kober, Michel Leiris, Georges Limbour, Henri Maldiney, Jean Paulhan, Gaëtan Picon, Francis Ponge, Jacques Prévert, Raymond Queneau, Pierre Reverdy, Michel Seuphor, Jean Tardieu, Lionello Venturi, Pierre Volboudt, Christian Zervos.

En juin 1982, la revue cesse de paraître au n°253.

Numérotation
Il faut noter que, malgré le fait d'être numérotés de 1 à 253, seuls 200 numéros différents existent car de 1948 à 1971 certains numéros étaient doubles et d'autres triples. Il y a 157 numéros simples, 33 double-numéros (le premier étant le n°11-12 de juin 1948 et le dernier le n° 193-194 de novembre 1971) et 10 triple-numéros (le premier étant le n°36-37-38 de mars-avril-mai 1951 et le dernier le n°144-145-146 de mai 1964).

Éditions de tête
Certains numéros ont fait objet d'un tirage de tête en papier plus épais (tel chiffon de la Dore, chiffon de Mandeure, vélin d'Arches, vélin de Lana ou vélin de Rives). Seules 98 numéros ont été tirés en édition de tête, dont la majeure partie fut signée au colophon par l'artiste illustrant le numéro.

Les éditions de tête étaient normalement limités à 150 exemplaires numérotés (et quelques hors commerce pour les artiste, les collaborateurs et l'éditeur).

Des 98 numéros comportant une édition de tête, seuls quatre numéros dérogent à la cette règle :
n°14-15 de novembre-décembre 1948 pour l'exposition de Joan Miro : tirage de tête en vélin de Lana de 100 exemplaires, numérotés et signés au colophon4.
n°66-67-68 de juin-juillet-août 1954 pour l'exposition de Marc Chagall, tirage de tête en vélin d'Arches de 100 exemplaires, numérotés et signés au colophon5.
n°144-145-146 de mai 1964 pour l'hommage à Georges Braque, tirage de tête de 350 exemplaires en vélin de Rives, seulement numérotés au colophon6.
n°158-159 d'avril-mai 1966 pour l'exposition l'exposition en hommage à la Revue Blanche', tirage de tête de 250 exemplaires, seulement numérotés au colophon7.

Bibliographie
-
Patrick Cramer, Pablo Picasso : Catalogue raisonnée des livres illustrés, Genève, Patrick Cramer,‎ 3 mai 1983, 430 p.
- Adrien Maeght, Derrière le miroir : 1946-1982, Paris, Maeght Editeur,‎ 20 septembre 1983, 120 p.
- Patrick Cramer, Joan Miro : Catalogue raisonnée des livres illustrés, Genève, Patrick Cramer,‎ 10 septembre 1989, 680 p.
- Patrick Cramer, Marc Chagall : Catalogue raisonnée des livres illustrés, Genève, Patrick Cramer,‎ 10 septembre 1995, 360 p.
- Annette Vaillant, Autour de la Revue Blanchel : 1891-1903, Paris, Maeght Editeur,‎ 30 avril 1966, 50 p.
- François Ponge, Derrière le Miroir n°250l : Hommage à Aimé et Marguerite Maeght, Paris, Maeght Editeur,‎ 25 juin 1982, 116 p.

 

 

Versandantiquariat Elke Rehder
Inhaber Elke Rehder
Blumenstr. 19
22885 Barsbüttel
USt-IdNr. DE172804871
Tel: +49 (0) 40 710 88 11  oder E-Mail: 

Die angegebenen Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Die Versandkosten stehen neben den Preisangaben. Die Lieferung erfolgt innerhalb Europas. Bestellen können Sie telefonisch, schriftlich oder per E-Mail. Bezahlen können Sie mit PayPal oder Überweisung. Hier sehen Sie die AGB, Widerrufsbelehrung und Datenschutzerklärung

 

nach oben

zurück zur Katalogübersicht